詞彙 "leave somebody holding the bag" 在中文的含義
"leave somebody holding the bag" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
leave somebody holding the bag
US /liːv ˈsʌm.bə.di ˈhoʊl.dɪŋ ðə bæɡ/
UK /liːv ˈsʌm.bə.di ˈhəʊl.dɪŋ ðə bæɡ/
成語
讓某人背黑鍋, 讓某人承擔責任
to leave someone to take all the blame or responsibility for something, especially when others are also responsible
範例:
•
When the project failed, the manager left me holding the bag, even though it was a team effort.
項目失敗時，經理讓我背了黑鍋，儘管那是團隊的努力。
•
He always manages to escape trouble and leave someone else holding the bag.
他總是能逃脫麻煩，讓別人背黑鍋。